Sadho@Kanpur: In the true Sadho spirit…

1st Sadho Poetry Film Fest: Travel Version

Kanpur: October 12, 2008.

Hosts: The journalists’ community, CMS & others at Kanpur

Text: Pratap Somvanshi, Senior journalist & writer

Pics: Dhirendra Jaiswal, Amar Ujala, Kanpur

For the English version please scroll down.

…

अस्त्र, जिनकी केवल एक बार आवश्यकता पड़े, जीवन भर साथ रखना पड़ता है।
कविताएं, जिन्हें जीवन भर दोहराया जाता है, एक बार ही लिखी जाती हैं।

विख्यात रूसी लेखक रसूल हमज़ातोव कविता का जो अथॆ समझाते हैं, वह हमें कानपुर के कविता फिल्म समारोह के दौरान बार-बार पलटकर हमारे पास आया। कविता ओढ़ते-बिछाते आयोजन के ४८ घंटे हमसब की यादों का सबसे खूबसूरत हिस्सा बन चुके हैं।

शुरूआत की बात आखिर से

बात अंत से ही शुरू करता हूं। समारोह संपन्न हो चुका था। दिल्ली से आए साधो के आठ मित्र लौट रहे थे।
ट्रेन जब कानपुर प्लेटफामॆ छोड़ रही थी। तभी हमारे एक साथी ने कहा-सर, ये कविता फिल्म महोत्सव एक आयोजन से बढ़कर पारिवारिक उत्सव रहा। ये भाव प्लेटफामॆ पर ख़ड़े हम सब के मन में था। अभिव्यक्ति किसी एक ने दी थी।

गुजरे दो दिन यानि ४८ घंटे। कविता फिल्म समारोह की तैयारियों ने यूं तो सप्ताह भर से हमें एक दूसरे से और सघन रूप से बांध दिया था। एक दफ्तर में अलग-अलग पदों पर काम करने वाले लोगों के बीच पद और अधिकार के बोध की जगह परस्परता और विश्वास ने ले लिया था। कभी-कभार मिलने वाले लोगों से रोज मिलना हो रहा था। एक-दूसरे से चुहल करने के लिए नए-नए प्रसंग और मुहावरे गढ़े जा रहे थे।

एक ने आकर कहा-सर, महेश जी को किसी फिल्म में चांस दिला दीजिएगा। बुढ़ापा सुधर जाएगा, बड़ी मेहनत कर रहे हैं। महेश शर्मा अमर उजाला काम्पैक्ट एडीशन के चीफ रिपोटॆर हैं और आयोजन के सूत्रधार जनों में एक।

कौशल किशोर जो अमर उजाला के मेट्रो एडीशन के इंचाजॆ हैं, उन्हें देखते ही रिपोटॆर मजाक करते थे, सर यहां से तो एसाइनमेंट पर मत भेजिए। आयोजन से जुड़े लोग जाने कितने अरसे बाद एक-दूसरे के साथ एक जगह जुटे और खुलकर हंसे थे। साधन और व्यवस्था जो पहले दिन हमारे लिए चिन्ता के विषय में थी, एक बार बात लोगों तक पहुंची तो इतने लोग सामने आए कि हमे चुनना पड़ा कि गाड़ी किससे लेगें और सभागार किससे कहेंगे।

कविता फिल्म समारोह हमारे लिए हर क्षण हमारे लिए एक नए अनुभव से गुजरना था। कविता फिल्म महोत्सव के बारे में पहले दिन जिन साथियों को पोएट्री फिल्म का मतलब समझाना पड़ा था। १६ फिल्मे दिखाने के नाम पर जो चौंक कर प्रति फिल्म तीन घंटे की  अवधि जोड़ कर चिंतित हो जाते थे। अब कहने लगे थे कि पास के किसी शहर में आयोजन हुआ तो फिर जाउंगा। कविता फिल्म महोत्सव के उददेश्यों की सफलता का ये रिपोटॆ काडॆ था।  दो दिन पहले तक जो लोग कविता फिल्में और साधो के बारे में लगभग अपरिचित से थे, वे सभी पूरे आयोजन को परिवार की परिधि में देख रहे थे।

चाय की दुकान पर

सबके पास फिल्म समारोह से जुड़े अलग-अलग किस्से थे। आखिरी किस्सा आपको सुनाए देता हूं। स्टेशन पर छोड़ने गए लोगों के हाथ में एक-एक सीडी थी। ये सीडी साधो दिल्ली के मित्रों ने हम सबको उपहार स्वरूप दी थी। चाय की दुकान पर बैठे सभी साथी फिल्म समारोह के किस्से साझा कर रहे थे। हमारे एक साथी डा. राम महेश मिश्र ने सीडी का पैकेट खोला तो चौंक पड़े। बोले, मेरे डिब्बे में तो सीडी ही नहीं है। एक ने चुहल की-तुम्हें कविता फिल्में देखने के लिए क्वालिफाई नहीं पाया गया होगा इसलिए खाली डिब्बे से काम चलाओ। कुछ के चेहरे पर नकली संजीदगी थी, कुछ अपनी मुस्कुराहट छिपाने में लगे थे। राममहेश ने आयोजन की यात्रा व्यवस्था के पक्ष में बड़ी मेहनत की थी, बेचारे मुंह लटका लिए। मैनें कहा कि आपके लिए अतिरिक्त सीडी मंगा लेंगे। वे बोले, इतनी खूबसूरत और साथॆक फिल्में थी कि उसकी प्रति का खोना कुछ छूटने जैसा लग रहा है। थोड़ी देर बाद आपस की खुसर-पुसर और हंसी न छुपा सकने वालों के जरिए पता चल गया कि हमारे एक तीसरे साथी ने चुहल की थी। चुपके से राममहेश के पैक से सीडी निकाल ली। इस तरह आयोजन की तैयारी, आयोजन और विदाई, सबकुछ कानपुर की यादों का हिस्सा बन गया।

सीधे प्रेक्षागृह से

कविता फिल्म समारोह के लिए  निमंत्रित करते समय हमने १५० लोगों के आने की एक अंतिम संख्या मन में सहेज रखी थी। यही सोचकर ३०० लोगों को निमंत्रण भेजे।

सीएमएस सभागार के व्यवस्थापक समारोह शुरू होने के पहले से बीच-बीच में कुर्सियां डालने लगे। लोग आते ही जा रहे थे। बीच में अपने सीपीएस तोमर हाल में एक तरफ से दूसरी तरफ गुजरते हुए कुर्सी लगाने वाले को टोकते हैं। कहते हैं – बीच में थोड़ी जगह छोड़ दो। वो बोल पड़ता है, सर, हमें क्या पता इतने लोग आ जाएंगे। उसकी झल्लाहट हमें एक सुख दे रही थी। एक उम्मीद की आने वाले दिनों में मझोले शहर सांस्कृतिक वातावरण की शुद्धता और परंपरा के वाहक बनेंगे।

कुछ सवाल जो बार-बार आए

कविता फिल्म समारोह के आयोजन में कुछ ऐसे सवाल हम तक आए, जो हंसाते भी थे और बहुत कुछ सोचने को मजबूर भी करते थे। समारोह शुरू हुआ। सीएमएस के निदेशक एमए नकवी ने स्वागत किया। सहारा समय न्यूज चैनल के ब्यूरो प्रमुख राजीव तिवारी संचालन के लिए माइक हाथ में थामें तैयार थे। आयोजन वाले दिन जब जितेंद्र जी ने कहां कि आज हम १२ फिल्में दिखाएंगे, इससे पहले की वह बताते कि फिल्में कुछ सेंकेंड्स से कुछ मिनटों की हैं। प्रेक्षागृह में बैठी एक लड़की बोल बगल बैठी सहेली से बोल पड़ी २४ से ३६ घंटे तक फिल्में दिखाएंगे क्या?

कानपुर में यह समारोह क्यों? यह एक ऐसा सवाल था जो आयोजन की परिकल्पना पर किसी भी शहरी से बातचीत के घूम-फिर कर आ जाता था। यहां तक की साधो की प्रेस कांफ्रेंस तक में यह सवाल सामने से आ ही गया। छोटे और मझोले शहरों को साहित्यिक और सांस्कृतिक आयोजनों के पात्र न समझा जाए, यह सवाल इस चिन्ता को भी हम तक ले आया।

नंदन सक्सेना ने आयोजन वाले दिन जब ये कहा कि साधो की परिकल्पना ही यही है कि हम छोटे-छोटे शहरों और समूहों कर कविताओं को अलग-अलग माध्यमों से ले जाएं। फिल्म समारोह उसी की एक कड़ी है। मुझे लगता है कि बहुत सारे लोगों को जवाब मिल गया था।

इस समारोह से आयोजकों का फायदा क्या है? कविताओं पर आधारित फिल्में बनाना क्या जीविकोपाजॆन का माध्यम हो सकता है? ये सवाल किसी ने सीधे पूछे तो किसी न इशारों में।

एक दशॆक दम्पति व अंत, एक शुरूआत…

लखनऊ से सिफॆ समारोह के निमित्त आए कवि  सर्वेन्द्र विक्रम और उनकी पत्नी का जिक्र किए बिना तो आयोजन के जरूरी प्रसंग पूरे नहीं होगें। उनका आना जितना सुखद था, उससे कई गुना प्रफुल्लता उनके उस वाक्य से हुई जो आयोजन के ठीक बाद उन्होंने कहा। सर्वेन्द्र बोले-ये समारोह कराने में कितना  खर्चा आता होगा, मैं वही जोड़ रहा था। उन्हें जब यह खबर लगी कि सबकुछ थोड़े-थोड़े प्रयासों से हुआ है, साधन तो नाम-मात्र का रहा। उनका उत्साह कई गुना बढ़ गया।

मुझे लगा साधो का कारवां इसी तरह की कड़ियों से मिलकर ही आगे बढ़ेगा। आयोजन जहां सिफॆ प्रदशॆन ही नहीं, भीतर के भाव को दूसरों तक पहुंचाने में सफल होगें।
कानपुर में तो ऐसा ही हुआ। आगे की उम्मीद क्यों न करें?

…

Weapons that are needed only once, have to be kept alongside throughout one’s life.
Poems that remain alongside all through one’s life, have to be written but once.

The famous Russian writer Rasool Hamzatov hints at a meaning of poetry, that came back to us time and time again during the Sadho Poetry Film Fest at Kanpur. The event and those 48 hours of living poetry have become a beautiful part of the memories of us all.

Of the end, to speak of the beginning…

Let me begin at the end. The event had concluded. The eight Sadho friends from Delhi were returning.
As the train was leaving the platform, a colleague said, “Sir, this poetry film fest was less like a formal event and more like a celebration in the family”. He had given expression to a feeling that all of us, who stood there at the platform, shared.

The past two days, those 48 hours!
The week-long preparations for the event had already strengthened the bond between us. For people working in the same office at different positions, the sense of hierarchy and rights had been replaced by bonding and trust. Those who met occasionally had become regulars. New idioms and stories were being coined to take digs at one another.

One person said – Sir, please get Mahesh Ji a break in a film. It will be the crowning glory of his old age. He has been working very hard for the film festival. Mahesh Sharma is the Chief Reporter of the Amar Ujala’s Compact Edition and was one of the key organizers of the event.

Kaushal Kishore, the in-charge of Amar Ujala’s Metro Edition, was always jokingly requested by the reporters not to send them on assignments while they were busy with the preparations. Those involved with event had, after ages gotten together and shared a laugh or two. Resources and arrangements, initially a worry, were easily organized as people came to know of the event. In fact we were spoilt for choices when it came to finding the vehicles and the venue.

The Poetry Film Fest brought us a new experience every moment.
Those, to whom initially the concept of poetry-films had to be explained, and who were startled at the idea of 16 films in row, as they imagined the films to be 3-hours each like the Bollywood flicks… now said that they would specially go to attend the festival if it happened again in a city nearby. This was the report card of the festival’s success. Those who till two days ago, were largely unaware of poetry-films and Sadho, now viewed the entire event in a personal family-like space.

At the tea-shop

Everyone had stories to tell about the festival. Let me relate to you the last of these.
Those who had gone to see off the Sadho-friends at the railway station were each gifted a CD of select Indian films by the friends from Delhi. Later at a tea-shop, as these colleagues shared their experiences of the festival, one of them, Dr. Ram Mahesh Mishra opened his CD box and jumped up in shock. “My box is empty” he said. Someone took a dig at him, “you were perhaps not considered worthy of seeing poetry-films, so make do with the empty box”. Some pretended to appear solemn while others tried hard to hide their smiles. Ram Mahesh, who had worked very hard towards the travel arrangements, was  crestfallen. I later reassured him of arranging a copy. He said, “Losing a copy of such beautiful and meaningful films feels like a personal loss.” Whispers and unsuccessful attempts at suppressing the giggles later revealed that a colleague had pulled a prank on him and taken the CD out of his box. And thus… the preparations, the event, the send-off… all became a part of the memories of Kanpur.

At the auditorium

We had aimed at organizing an audience of maximum 150 people and so had sent invites to about double that number. However, even before the event the venue-managers at CMS began putting extra chairs. People were turning up in numbers beyond the hall’s capacity. Our Sadho friend CPS Tomar tried telling the person placing the extra chairs to leave the isle empty. He replied, “How were we know that so many people would turn up”. His irritation gave us a sense of satisfaction, and a hope that in the days to come, small and mid-sized towns would become the carriers of cultural purity and tradition.

A few recurring questions

The event gave rise to a few recurring questions, some that gave a reason to laugh and others that were food for thought.
The festival began and MA Naqvi, the CMS Director, delivered the welcome address. Rajiv Tiwari, the Bureau Chief of Sahara Samay News Channel was conducting the proceedings. Introducing the festival, Jitendra announced that they would screen 12 films, and before he could add that the films ranged from only a few seconds to a few minutes, a girl said to her friend sitting next to her, “will they show films for 24 to 36 hours?”

Why such an event at Kanpur? This was a question that everyone asked and even came up in the press conference before the festival. The fact that small and mid-sized towns are often not considered worthy of such cultural events, was the concern betrayed by this question. On the day of the event, Nandan Saxena explained that the very vision of Sadho is to take poetry though various means to small towns and groups, and the film festival is a part of that effort. I feel that many had got the answer they sought.

How do the organizers gain from such an event? Can poetry-films become source of earning a livelihood? Questions, that were sometimes asked directly and sometimes hinted at.

Viewers.

The end, a beginning…

The essential anecdotes related to the event would not be complete without mentioning the poet Sarvendra Vikram and his wife who specially came all the way from Lucknow. For me, the joy of their visit was multiplied manifold by what Sarvendra said right after the event. He said,” I was trying to calculate how much would it cost to organize this festival in our city”. His enthusiasm knew no bounds when he was told that the event had happened through small efforts by many and with minimal resources.

I felt that the caravan of Sadho would move forward with a chain reaction of such efforts. Events would thus not just be mere screenings but an expression and sharing of one’s feelings with the others.

At least that’s the way it happened at Kanpur. Why shouldn’t one hope the same for the future too!

Kids’ Corner: Poems 06

2 POEMS

by

Aamer Baswani

(age 9)

.

.

Excellence

Excellence is scoring a goal
Or finding a beautiful soul.

Playing at the cricket world cup
Like hitting sixes with a bat
It is harder than training a cat.

Creating excellence is like finding God,
For there is nothing above the Lord.

I excel in soccer for that’s what I want
Every goalkeeper I want to haunt.

For sticking photos I wish I had a locker
Excellence is just how I play my soccer.

.

Tigers

Tigers hide in tall grass,
In Ranthambore and Corbett Park.
Awesome beasts bearing black stripes;
living close to jungle tribes.

They make us run,
And make us proud,
They make us fear,
With their roar so loud.

Watching them stride,
Our nation’s pride.
My heart weeps a tear,
Upon seeing their plight.

.

….

To comment please, type in the form given below…

To read other Poems in the Kids’ Corner please click Here